• Susana Ribero (31) og Ricardo Freidas (32) trenger hjelp til å etablere seg med hus i Stavanger-
regionen. De har flyttet fra en millionby i Brasil.
 – Vi er villig til å flytte til Sandnes for å få kjøpt 
oss et hus, men ikke lengre ut av byen, sier Ribero.

    FOTO: Jarle Aasland

Utlendinger dropper oljeregionen

Færre utlendinger gjør som brasilianske Susana Ribero og Ricardo Freidas: Flytter til Stavanger-regionen.

Veksten i det oljedrenæringslivet nærmer seg toppåret 2008. Mange nye arbeidstakere må komme fra utlandet.

Samtidig gikk innvandringen til Stavanger-regionen bratt ned i 2011. Rundt 1000 færre innvandret til de 14 kommunene mellom Hjelmeland og Hå i 2011 sammenlignet med året før.

Og fortsatt er det litt flere som flytter ut av regionen til andre steder i Norge enn motsatt vei.

Tallene Aftenbladet har fått tilgang til er foreløpige, men vil trolig ikke endres mye når SSB legger fram endelige tall for 2011.

Drømmer om eget hus

– Kanskje flere hadde blitt boende om de fikk hjelp til å planlegge et liv her med en gang de kom, sier Ricardo Freidas (32) og Susana Ribero (31), som kom fra Brasil for to år siden.

De drømmer om en framtid med egen bolig i Stavanger-regionen, helst i Stavanger by. Det har vist seg å være vanskeligere enn de kunne håpe på. Nå leter de etter hus med startlån-hjelp fra Sandnes kommune.

– Har mistet fortrinn

– Boligprisene er høye og bankene krever at vi har en viss egenkapital for å gi lån. Men det er ikke lett å spare når vi har leieutgifter på 11.000 kroner i måneden, sier Ribero og Freidas.

Han jobber med oljerelatert IT på Forus. Hun har utdannelse innen turisme, men sliter med å finne seg jobb så lenge hun ennå ikke behersker norsk.

Rådgiver Gustav Svane i Nav tror Stavanger-regionen nå for alvor merker problemene med infrastruktur, trafikk og høye boligpriser.

– Reduksjonen kan skyldes at det er vanskelig for samboere og ektefeller å få jobb og vanskelig å få barnehageplass. Tidligere hadde Stavanger et kjempefortrinn i forhold til Bergen og Oslo når det gjaldt boligpriser. Nå er dette blitt et kjempeproblem, sier Svane.

Farlig kombinasjon

– To ting er problemet nå. En veldig stor mangel på arbeidskraft og ekstremt høye boligpriser. Den kombinasjonen er ekstremt farlig, sier administrerende direktør Harald Minge i Næringsforeningen i Stavanger-regionen.

Han mener det er grunn til bekymring og etterlyser et mer «grenseløs samarbeid» mellom kommunene. Hele regionen må tas i bruk dersom veksten skal sikres fullt ut, mener Minge.

– Dette er noe vi alle jobber med nå. Vi må innse at vi ikke er verdens navle og at det kan ta tid å skaffe de rette folkene. Vi må rette oss inn mot nye markeder, sier Minge.

– Er vekst bra uansett?

– Ja, bare vi setter oss i stand til å håndtere veksten. Vi tar et nasjonalt ansvar i denne regionen, mener Minge.

Følg oss på Twitter.com/AenergiNO

 

Les også

Kjære debattant, vi vil gjerne ha engasjement, argumenter og dine synspunkter på sakene vi skriver om.
Hos Aftenbladet må du identifisere deg med fullt navn. Vi er sikre på at det gjør debatten mer åpen og interessant. Trusler, trakassering og hatske meldinger får ikke plass hos oss. Falske navn og profiler blir utestengt. Aftenbladet har mange lesere, husk det når du skriver. Les debattreglene. Vennlig hilsen Aftenbladet.

Kommentarer

Debatten vil bli forhåndsmoderert

Trenger flere

Rogalands-
bedriftene tror selv på en sysselsettingsvekst på fire prosent – eller nær 9000 nye 
arbeidsplasser 
i 2012, ifølge 
Konjunktur-
barometeret for Rogaland.

Meninger

På forsiden nå

Olje og gass

  • Statoil drukner i CV-er

    Bergen Group Rosenberg og leverandørindustrien forøvrig kniver om ingeniørene. I Statoil får de 200 CV-er i posten daglig og har så mange å velge i at de må holde den reneste Idol-audition.

Oljeservice

  • Meir opphogging i Vats

    AF Gruppen har fått kontrakt med Gassco om riving og opphogging av stigerøyrsplattforma B-11. Oppdeling og gjenvinning vil skje ved AF sin base på Raunes i Vats.

  • Skandalerigg får endelig grønt lys

    Scarabeo 8 skulle egentlig startet boringen på Goliat-feltet i Barentshavet i mai i fjor, men har hatt en lang og kronglete ferd frem mot dåpen som fant sted i påskeuken. Nå er riggen godkjent for innsats på norsk sokkel.

Ebilag

Energibilaget

Fornybar energi

Klima og miljø

  • Full klimakrangel i Bonn

    Ei veke uti klimaforhandlingane i Bonn er ikkje partane eingong einige om møteplanen. Utviklingsland med Kina i spissen krev at rike land skal heva klima-ambisjonane. Eit anna viktig tema er korleis rike land skal rekna om klimamåla for 2020 til utsleppsmål for kvart enkelt år.

Alexander Kielland-ulykken

fuelfix_energi

barentsobserver_energi

calgaryherald_energi

nytimes_energi

jp_energi