Kollisjon skapte trøbbel i ferietrafikken