Mor og to sønner omkom i kollisjon