Piratfiske tolkes ulikt i Norge og Russland