Ransdømt lærer tiltalt på nytt