Sovende mann banket opp med balltre