- Over hele jorda er det dissidentenes vilje til å kjempe for sitt folk, som vil bli husket. Derfor er det så fantastisk med filmen om Max Manus. Den kan fornye interessen for andre, skjulte fortellinger fra krigen, sier professoren i historie ved Universitetet i Stavanger.
Titlestad har bidratt med et viktig kildemateriale nettopp til slike historier. Han har intervjuet en rekke motstandsfolk, helter som ble tiet i hjel etter krigen fordi de hadde vært involvert i motstandsarbeid sammen med kommunisten Peder Furubotn.
Furubotn
Titlestads kjennskap til kildene er delvis av meget personlig art. Hans egne foreldre overlevde så vidt nazistenes jakt. I 60- og 70-åra intervjuet han dem og andre overlevende etter Josef Terbovens angrep på NKP-leder Peder Furubotns motstandsleir i Øystre Slidre på Golsfjellet sommeren 1944.
I aksjonen, «Operasjon Almenrausch» (Alperose), unnslapp Furubotn og hans sikkerhetssjef, Samuel Titlestad, så vidt. Titlestads kjæreste, motstandskvinnen Olaug Karlsen, ble tatt og sendt til fangenskap på Grini.
De to giftet seg etter krigen og ble foreldre til blant andre Torgrim Titlestad.
Regissør
Ganske tilfeldig oppdaget regissør Tore Vagn Lid hvilken dramatisk historie som utspant seg i 1944.
- Jeg kom over dagboksnotater fra en tidligere kommunist på Nygårdshøyden. Selv er jeg vokst opp med Milorg-røtter. Men her fantes en langt mer dramatisk historie enn noen hadde hørt før.
Historien kom fram da Samuel Titlestad på slutten av sitt liv hamret ned sin selvbiografi. Fordi han var rammet av slag, gjorde han det med én finger.
Lid ble grepet og begynte på en grundig research. Han fikk lytte til et titall timer med lydopptak på Torgrim Titlestads spolebånd.
- Jeg dukket også ned i «Meldungen aus Norwegen», Gestapos rapporter fra Norge, som kom ut på tysk i fjor. De bekreftet hver detalj av det vitnene på Titlestads lydbånd fortalte.
Teaterstykke
Slik ble et teaterstykke til. «Operasjon Almenrausch» hadde premiere på Agder Teater i oktober i fjor.
- Jeg har kalt det «en audiovisuell høring». Stemmene på lydbåndene er så sterke at de måtte få komme til orde selv. Skuespillerne låner identiteten til motstandsfolk på flukt.
Stykkets rammefortelling er Samuel Titlestads egen, fra han i 1940 i Bergen starter arbeidet med å bygge opp en motstandsbevegelse rundt Peder Furubotn, til kamper i byer og i høyfjellet.
- Jeg oppdaget at når aktørene snakker om svært dramatiske hendelser, forteller de mest udramatisk, som når Leikny Karlsen blir skutt idet hun skal løpe av sted og advare sin søster Olaug.
Toner opp
Tore Vagn Lid synes Torgrim Titlestad har vært raus med å låne ham sitt materiale.
- Selv har han skrevet en biografi om Furubotn der han toner ned sine egne foreldre. Jeg toner dem opp i mitt stykke.
- Hva sier historien oss i dag?
- At helter som ikke var Milorg eller Gutta på skauen, ble utsatt for fortielse, fornedrelse og til slutt absolutt avmakt i det sosialdemokratiske Etterkrigs-Norge. Dette handler om Historien med stor H, skrevet av seierherrene.
- Torgrim Titlestad, hva synes du om Lids stykke?
- Det var en stor overraskelse at han kom over fars fortelling. Å se stykket var en fantastisk god opplevelse, sier Titlestad.
Kommentarer