Williams hadde ikke så veldig tro på at det ville hjelpe. Men Facebook-aksjonen ble omtalt på diverse blogger, og etter hvert plukket opp av noen av aviser, blant annet The Guardian. En av redaktørene på forlaget AmazonEncore leste Guardian, og dermed fikk Royston Blake snart et nytt hjem. De tre bøkene, samt den nye «One dead hen» (en død høne), gis ut på nytt over hele verden. Amazon driver verdens største nettbutikk uansett vare, og er den mektigste aktøren på det internasjonale bokmarkedet.- Dette er utrolig! I det ene øyeblikket er jeg død som romanforfatter, i det neste på fest i New York og snakker om den nye Royston Blake-boka til bransjefolk, forteller Charlie Williams i en e-post, via Facebook selvsagt.
Det kjekkeste er likevel å få fortsette å skrive om Royston Blake, og vite at bøkene blir lest. Det er meget sjelden at forlag overtar en serie fra et annet, og spesielt når serien går dårlig. En Facebook-gruppe på 536 personer gjorde susen.
Jeg ble først kjent med Charlie Williams og bøkene hans gjennom Myspace, forløperen til Facebook. Jeg ble fascinert av titlene: «Deadfolk» (døde folk), «King of the Road» (kongen av veien) og spesielt «Fags and lager» (sigaretter og pils). Den siste får nå tittelen «Booze and burn» (alkohol og røyk), fordi amerikanerne ikke liker ordet fags. I USA brukes det mest som et nedsettende ord på homofile, mens britene kaller sigaretter for fags.Etter hvert bestilte jeg bøkene på internett, og de var enda morsommere enn jeg hadde trodd. Royston Blake regner seg selv som tidenes beste dørvakt og utkaster, han kjører Ford Capri og hører på Elvis. Men ofte går det galt. Kriminelle vil hyre Royston til utpressing, ran og annen hekkan. Komikken oppstår fordi Royston er så godtroende og dum. På sitt galeste snakker han også med sin døde mor.
Slik møter dørvakt Royston en kunde på puben Hoppers:- Who the fuck do you reckon you is? I says, looking him up and down. I had a good mind to smack him, acting like he were somebody when any cunt could see he were fuck all.
Royston Blake-bøkene foregår i Mangel, som er en oppdiktet versjon av Worcester, der Charlie Williams vokste opp og bor med kone og to barn.
- Turister ser Worcester som en flott middelalderby med Tudor-bygninger og katedral. Men det fins en kriminell undergrunn, som jeg ble fascinert av som trøbbelmakende tenåring, forklarer Charlie Williams.
Da forlaget hans Serpents Tail fikk nye sjefer, sa de nei til en fjerde bok i serien. Charlie Williams svarte med «Stairway to hell» (trapp til helvete), en roman om rockestjerner som selger sjelen til djevelen. Styggemannen krevde David Bowies sjel rett før platen «Let's Dance», derfor ble Bowie aldri bra etter det. Sjelen til Jimi Hendrix tok bolig i en mann med ødelagt arm. "Stairway to hell" er morsom, men Royston Blake er en bedre hovedperson.- Mine bøker kommer nok aldri til å bli bestselgere av typen Dan Brown "Da Vinci-koden". Men de er blitt godt mottatt av folk som forstår humoren. Det nye forlaget mitt har vært veldig dyktig til å finne de folkene, avslutter Charlie Williams.
"One dead hen" kommer ut 9. august.
Kommentarer