30-åring skadet i kollisjon