Bystyret avgjør plassering av hall