• Trangt om plassen på Bybanen i Bergen i rushtiden. Byens nye stolthet har fått mange passasjerer, men Bybanen har ikke vært nok til å stanse økningen i biltrafikken.

En million flere biler på veien

Mens Stavanger krangler så busta fyker om bybanen, kan Bergen feire ettårs-jubileum for sin bybane med en kraftig vekst i biltrafikken. Men bergenserne fastholder at banen er en suksess.