«Utstein» med tekniske problemer