Nye runder om utreiseforbudet

- Vi har tre ulike prosesser gående med sikte på å få guttene hjem til Norge snarest, opplyser advokat Nils Geir Vestvik som representerer Stavanger kommunes barnevernstjeneste.

Fredag besluttet en familiedomstol på tingrettsnivå i den tyrkiske byen Manavgat at tyrkisk barnevern skal overta omsorgen for de to guttene - og at saken skal opp for samme domstol en gang til 15. september. Stavanger kommune krevde at guttene skulle få reise til Stavanger med sine fosterforeldre umiddelbart. Guttenes biologiske foreldre krevde omsorgsretten tilbake, men vant heller ikke frem.

- Våre tyrkiske advokater vil påkjære rettens kjennelse i løpet av uken. På den måten håper vi å kunne få saken ferdigbehandlet i den lokale domstolen før 15. september, sier Vestvik.

Han mener også at den tyrkiske domstolens beslutning om å forby guttene utreise strider mot internasjonale avtaler. Det er derfor satt i gang en prosess etter Europarådskonvensjonen og en etter Haagkonvensjonen.

- Europarådskonvensjonen inneholder en forpliktelse for partene til å respektere hverandres avgjørelser på denne typen saksområde.

Norske domstoler har behandlet den aktuelle saken flere ganger, med det utfall at de biologiske foreldrene ikke skal ha den daglige omsorgen for guttene.

Forfølger
Prosessen med å få prøvd saken etter Europarådskonvensjonen har kommet relativt langt. Saken har gått fra Vestviks advokatfirma Projure til det norske justisdepartementet til det tyrkiske justisdepartementet og derfra til statadvokaten i Manavgat.

- Vi venter at statsadvokaten sørger for at saken snarest mulig kommer opp for retten i en annen by enn Manavgat, fortrinnsvis i Ankara, sier Vestvik.

Parallelt med dette forfølger Stavanger kommune saken etter Haagkonvensjonen og FNs barnevekonvensjon. Disse sier noe om tilbakeholdelse av barn i et land.

- Denne saken vil mine tyrkiske advokatkolleger sette i gang denne uken.

Vestvik håper en eller flere av prosessene fører til at barna kan forlate Tyrkia så snart som mulig.

Anmeldt
I tingretten i Manavgat gikk kommunen på et sviende nederlag. Et sentralt tema under forhandlingen fredag og i begrunnelsen for rettens kjennelse er at guttenes fosterfar er anmeldt for voldtekt av en tidligere fosterdatter han har hatt. Også andre beskyldninger om trakasserende seksuell atferd var tema.

Vestvik har sagt at kommunen ikke har holdepunkter for å tro at stavangermannen har begått disse handlingene, men at man tar saken alvorlig. Han er også meget kritisk til at den biologiske familiens norske advokat Arnhild Skretting har videreformidlet dokumentene om dette til den familiens tyrkiske advokat.

- Hadde ikke de kommet opp for retten, er jeg hellig overbevist om at kjennelsen ville vært en annen.

Vestvik håper i det lengste på raske avklaringer i det tyrkiske rettsvesenet.

Mulighet
- Ville det ikke - hvis det viktigste er å få guttene til Stavanger snarest - vært mest effektivt å inngå et kompromis med de biologiske foreldrene? For eksempel om at guttenes norsktyrkiske tante og onkel som har godkjenning som fosterhjem overtar omsorgen?

- Vi har ikke utelukket at det kan bli aktuelt å se på plasseringsalternativ. Men vi kan uansett ikke føre forhandlinger om dette nå. Vi forhandler ikke med en revolver mot pannen, sier Vestvik.

arvid.berentsen@aftenbladet.no