Hullene som ga lys uten kulde
Det viktigste med vinduer er at de slipper inn lys, uten å få kulda på kjøpet.
FOTO: Rolf Øhman
Mer enn 5000 osloborgere har byttet navn i år. Møt Halleluja, Knockelkatt, Jan Banan og Selveste Preben!
AV: lone lohne
Mange av hovedstadens innbyggere som ønsker seg et nytt navn, går ikke av veien for litt ukonvensjonelle valg. Det meste blir godtatt, i alle fall så lenge navnet ikke inneholder såkalre diakritiske tegn (kruseduller).
- Som liten ble jeg kalt Pinocchio fordi jeg var høy, tynn og hengslete. Også likte jeg å kle meg ut som ham, forteller Einar Kleiven (31). Norsk-italieneren Einar søkte om å få bytte fornavn til italienske Pinocchio og var veldig spent på om han ville få ønsket sitt oppfylt. Nå står den velkjente Disney-figurens navn på pass og bankkort.
- Så folk kaller deg Pinocchio?
- De kaller meg det ikke. Jeg heter det. Jeg har et kallenavn, og det er Einar, sier han til Aftenpostens nettutgave, aftenposten.no.
Hittil i år har 5354 osloborgere fått innvilget søknad om navnebytte.
FOTO:
Lone Lohne
Før: Malin Charlotte Tukun Sanderud
- Jeg har dilla på Pippi, som jo heter Pippilotta Viktualia Rullgardina Krusmynta Efraimsdotter Långstrump. Når man i dag kan hete fiskekake, var det klart jeg måtte prøve. Dessuten var jeg lei av å høre «Er du dattera til Per?» hver gang jeg presenterte meg som Sanderud. Derfor ble Persdatter et enkelt valg, også inspirert av Pippi. Kjæresten min er ikke like positiv. Han orker ikke at presten skal ramse opp alle navnene når vi gifter oss, så det er bare for en periode. Han klarer ikke lære seg dem heller. Hver tredje uke tester jeg ham, men han har ennå ikke klart det. Snart blir det enda vanskeligere, for da heter jeg Viktualia også.
Gulbrand Alhaug er professor i nordisk språkvitenskap ved Universitetet i Tromsø, og har forsket på personnavn. Han mener det er en bestemt type mennesker som sender inn søknadene.
- Det er helt opplagt snakk om å få oppmerksomhet, å skille seg ut. Enkelte løper jo rett til mediene for å fortelle hvilket navn de har fått lov til å bruke, sier han.
Denne typen navneendring skal være mest populært blant menn i 20-årene.
- Tilnavn er vanlig, og det er Mini og Myggen eksempler på. Men hvorfor gjøre disse offisielle? Mange prøver å tøye loven lengst mulig, mener navneeksperten.
Alhaug opplever at folk inngår veddemål for å se hvor enkelt det er å få innvilget merkelige navn. I tillegg ser han at det oppstår nye trender.
FOTO:
Lone Lohne
Før: Preben Schlanbusch
- Det måtte mye dokumentasjon til for å få lagt til «von» fordi det var under 50 personer i Norge som het von Schlanbusch. Etternavnet mitt var utradisjonelt fra før, men det klinger jo litt bedre nå. Schlanbusch er ikke like eksklusivt når du vet at det på tysk betyr slåpebærbusk. Selveste la jeg egentlig til bare for å irritere min mor, fordi hun ikke ga meg et dobbeltnavn. Er jo ikke mange navn som passer foran Preben, men Selveste gjorde seg, synes jeg. Når jeg presenterer meg møter jeg veldig mange Selveste tilbake, da. Folk skjønner ikke at jeg heter det, og noen ser på meg som svært høytidelig. Men på jobben bruker de det. Jeg foreslo for kona at hun også skulle bytte, for jeg hadde lyst til at det skulle stå «Her bor Selveste Preben og Stakkars Cecilie» på dørklokken. Det ville hun ikke.
- I en tid der individualisme står sterkt, ser jeg at mange bytter navn for å «brande» seg selv. De bruker navnet som et varemerke, sier han.
Bob Stian Tverberg Nerland (28) er en av dem.
- I mitt årskull heter alle Stian. Etter jeg la til Bob har jeg blitt husket. Når jeg presenterer meg, vil folk huske meg resten av dagen, uken og kanskje livet, sier Bob, som fikk inspirasjon fra Byggmester Bob.
- Jeg liker mantraet hans; Kan det fikses, klart det kan. Barnslig, men sant, sier han.
FOTO:
Lone Lohne
Før: Jan Thalmann
- Jeg søkte om å få navnet Jan Rambo Banan Tigerbyks Thalmann, for det synes jeg klinger. Men da Rambo ble avslått, valgte jeg å droppe Tigerbyks også. For meg er det viktig at navnet gjenspeiler personligheten. Når jeg presenterer meg, skal folk lære meg litt å kjenne. «Du får ikke jobb med et sånt navn», sa noen. Vel, hvis en arbeidsgiver er negativ til navnet mitt, er jeg heller ikke interessert i å jobbe der. En gang trengte jeg politiattest på grunn av en jobb, og ingenting har frydet meg mer enn å se navnet trykket på et politibrev. Nå er jeg imidlertid ikke alene om navnet lenger. En fotballspiller fra Asker har også byttet til Jan Banan.
Mest vanlig i dag er å legge til et mellomnavn. Grunnen kan være at man ikke får endre fornavn oftere enn hvert 10. år. Mannen med Norges lengste sammensatte navn heter Julius Andreas Gimli Arn MacGyver Chewbacka Highlander Elessar-Jankov. Pinocchio er en av få som har fjernet sitt tidligere fornavn – Einar.
Det har ikke alltid vært lov til å ta navn etter skuespillere og helter. I 2003 kom en navnelov som åpnet for mer spesielle navn, så lenge de ikke var til «vesentlig ulempe for vedkommende».
Espen Thoresen Hværsaagod-Takkskalduha var først ute med å sjokkere. Navnebyttet skapte debatt, og fikk blant annet Språkrådet til å be Justisdepartementet om å innføre en mer restriktiv praktisering av navneloven. Det skjedde ikke, og mange spesielle navn har dukket opp. Vi har barnelegen som la til Batman, og voldsfangen som tok etternavnet Usjyldi. Ni personer har offisielt lagt til navnet Selveste som første fornavn.
FOTO:
Lone Lohne
Før: Ronny Haugen Sandberg
- Det var en gang et nachspiel jeg ikke husker noe av. To uker senere mottar jeg et brev hvor det står at jeg heter Bubba. Kompisen min fra militæret ringer meg og sier han plutselig heter Hubba. Jeg har ingen kontakt med Hubba lenger og aner ikke om han heter det fortsatt. Jeg føler meg litt mer interessant nå, og har ingen planer om å fjerne det nye navnet.
Alhaug er lite begeistret.
- Man har tøyd loven for langt når navn som Tog, Gudergod og Hværsaagod er blitt tillatt, sier navneforskeren, som mener loven fra 2003 blir praktisert altfor liberalt.
- Plutselig er det noen som heter Trikk, Fly og Scooter, sier han.
Han foreslår at navnetjenesten blir avgiftsbelagt for å stagge dem som i sene nattetimer får ideen om å skaffe seg et nytt navn.
- Vi har jo en del eksempler på at folk angrer, og en avgift kan få dem til å tenke seg grundig om før de gjør det. Er det for eksempel verdt 1000 kroner?
FOTO:
Lone Lohne
Før: Liv Ingunn Hagenberg
- Når en venn av meg kunne legge til Gudergod, kunne vel jeg legge til Halleluja? Bakgrunnen for navnet er at jeg og mannen møtte problemer i ekteskapet. Da begynte de kristne å be for oss, og nå har vi hatt 25 år sammen med én fot i himmelen. Halleluja betyr jo «pris Gud». En ikke-kristen har sagt at det er surrealistisk, ellers har jeg bare møtt positive reaksjoner. Nå bruker både jeg og menigheten navnet som en anledning til å fortelle om Jesus.
FOTO:
Lone Lohne
Før: Matthis Flessum Harrington Raaholt
- Jeg bestemte meg for å bytte hele navnet og begynte å lete i navnebøker. Der falt jeg for Gregorius og Grim. Ideen til etternavnet startet som et bandprosjekt, der jeg kalte meg Knockelkatt, han andre Skrangelfant. Jeg gjorde det kun for moro skyld, noe som har møtt ulike reaksjoner. Besteforeldrene mine ble ikke så fornøyde, men mamma og pappa bare lo. Jeg må alltid presentere meg to ganger, men det er bare moro.
FOTO:
Lone Lohne
Før: Espen Finne
- Jeg byttet navn for å vise andre hvor lett det var. Det var en kollega som hadde byttet, også ville jeg gi uttrykk for hvor teit jeg syntes det var ved å gjøre det samme. Winche-Lanche er en tribute til Trond Kirkvaags figur Jacob Winche-Lanche fra TV-programmet «Heisann Montebello». Familien syntes ikke det var bare moro, men det gikk greit når det var mellomnavn.
FOTO:
Lone Lohne
Før: Kim Manachai Krogsæter
- Det var midt i navnebølgen og sesong tre av TV-serien «24». Jeg var veldig fan, og etter et maraton bestemte jeg meg for å bytte navn til seriens hovedkarakter Jack Bauer. Det var ingen stor "deal" for meg å bytte hele navnet. De som vil kalle meg Kim, kaller meg Kim. Eneste problemet er at jeg sjelden blir tatt seriøst når jeg bestiller pizza over telefon. Ellers har jeg vært i mange jobbintervjuer, der navner blir et naturlig tema. Jeg tror aldri at det har vært noen ulempe, heller en real «icebreaker». Det er nå fire år til jeg kan bytte igjen. Jeg har lekt med tanken på Justin Credible, men jeg tror jeg lar det ligge.
Det viktigste med vinduer er at de slipper inn lys, uten å få kulda på kjøpet.


Kommentarer