Kopiering av dvd-filmer

En kollega støtte nylig på et lite, men akk så irriterende problem.

Hun hadde kjøpt en film i USA, men da hun benket familien foran tv-en hjemme i Stavanger nektet den amerikanske dvd-en å samarbeide. I et forsøk på å begrense piratkopiering innførte underholdningsbransjen i sin tid en såkalt soneinndeling av dvd-filmene. Det betyr at filmer kjøpt i USA, Asia og flere andre steder ikke fungerer på en vanlig, norsk dvd-spiller.

Hvis du synes det blir for dumt å kjøpe en ny sonefri dvd-spiller, kan du i stedet rippe (kopiere) filmen og lage en sonefri kopi. Eller kan du det? Det dukker fort opp både praktiske og juridiske spørsmål. Det siste først. Åndsverkslovens paragraf 12 gir deg rett til å framstille eksemplar til privat bruk, men lovteksten har unntak og juridiske vendinger som kan være vanskelige å forstå. Jeg ba professor Jon Bing ved Institutt for rettsinformatikk ved Universitetet i Oslo om en oppklaring:

- Er det lov å kopiere filmer til privat bruk? Eventuelt til familie og venner?

- Ja. Men hva er «privat bruk»? Det omfatter antakelig familie og nære venner. Det er diskutert om det er tillatt å kopiere en hel film, men rettspraksis synes å anta at det er lovlig.

- Er det lov å omgå kopisperrer og/eller soneinndeling?

- Thomas Rieber-Mohn har nettopp utgitt en doktoravhandling om dette. Som du forstår, kan ikke svaret presses inn på et par linjer. Soneinndeling omfattes ikke av åndsverklovens regulering av rettighetsadministrative systemer (DRM), og hovedregelen er at det ikke er tillatt å omgå rettighetsadministrativ beskyttelse (som tilgangskontroll eller kopisperre). Men detaljene er nokså kompliserte, konkluderer Jon Bing.

Du har med andre ord rett til å kopiere dine egne filmer til privat bruk, men dersom dvd-ene er kopibeskyttet beveger du deg fort ut i grumsete farvann.

Gratisprogrammet DVD Shrink lar deg enkelt rippe dvd-filmer til harddisken. Deretter kan du brenne filmen til en blank dvd-plate som kan benyttes med de fleste spillere. Programmet kan både lese kopibeskyttede filmer og ta bort diskens geografiske sperrer. Det juridiske og moralske må du selv vurdere, men folk flest vil sannsynligvis ha en lav terskel for å kopiere filmer som er kjøpt og betalt på lovlig vis.

Det er mange legitime grunner til å kopiere dine egne filmer. Det kan for eksempel være lurt å ha en sikkerhetskopi av de mest populære barnefilmene. Dersom treåringen tar med seg Askepott ut i sandkassen kan du redde dagen ved å brenne et nytt eksemplar.

Programmet finnes enklest ved å Google DVD Shrink download

Andre gode tips? Skriv inn i skjemaet under.

Les også

Kjære debattant, vi vil gjerne ha engasjement, argumenter og dine synspunkter på sakene vi skriver om.
Hos Aftenbladet må du identifisere deg med fullt navn. Vi er sikre på at det gjør debatten mer åpen og interessant. Trusler, trakassering og hatske meldinger får ikke plass hos oss. Falske navn og profiler blir utestengt. Aftenbladet har mange lesere, husk det når du skriver. Les debattreglene. Vennlig hilsen Aftenbladet.

Kommentarer

Siste fra Teknologi og vitenskap

Slik var kampene i fjerde runde

Her kan du lære noen triksne ord av noen av Rogalands beste Wordfeud-spillere. Vi er i gang med femte runde.

Disse er videre til femte omgang

Disse dyktige Wordfeud-spillerne vant kampene i fjerde omgang i Wordfeud-turneringen.

Full trøkk i bokhylla

Sjekk vår test av seks rimelige kompakthøyttalere.

Cim-Arne (15) brukte fem minutter på å knekke Apple

Nå vekker 15-åringen fra Bergen internasjonal oppsikt.

To viktige kamper for Dahl-Andersen

Christian Dahl-Andersen spiller en avgjørende kamp for Oilers i kveld, samtidig som han er videre til fjerde omgang i Wordfeud-turneringen.

På forsiden nå

Siste saker

Mest lest

Siste fra BT

Siste fra Adressa

Siste fra fevennen

Siste fra aftenposten

Siste fra aftenbladet