• Ragnhild Herigstad Aase og Øystein Aase gleder seg til de kan flytte inn i sin flunkende nye bolig om en måneds tid. Fire år gamle Erle på pappas skuldrer og tvillingene Iben og Frøya i vogna får kort vei til barnehage og skole i det nye, store boligfeltet Eivindsholen på Bryne. Lars Idar Waage

Nå haler Jæren innpå byen

Forskjellene mellom by og bygd er i ferd med å jevne seg ut i boligmarkedet. I prosent stiger prisene langt kraftigere i Klepp, Time og Hå enn i Stavanger og Sandnes.